太阳升起在椰树林梢，
鸟儿们张开翅膀迎接朝阳，
晨雾环绕着绿色的山岗。
小溪穿过丛林，
欢快地奔入大海。
阳光下，海浪一波又一波，
在白沙滩上追逐嬉戏。
碧绿的香蕉树和美丽的花儿们，
簇拥着海边高大的圣诞树。
鱼儿在海水中跳啊跳，
马儿在草地上跑啊跑。
让我们一起欢唱吧，
让我们的歌声回荡在山岗。
一阵风儿吹过，
一片乌云飘了过来，
天空下起了蒙蒙细雨。
细雨为谁而飘落？
小溪为谁而奔流？
我的心儿，忽然满是伤感。
有谁能懂得，我充满热爱的心灵？
小雨默默跟随着我，
小溪也在倾听我的歌声。
小溪啊，我想问你：
谁能带我去寻找这样一颗心
——和我一样热爱我的国家瓦努阿图？
”你也许不敢相信，刊登在瓦努阿图《每日邮报》上的这首《我爱我的国家瓦努阿图》的诗歌，作者是年仅11岁的华裔小女孩安妮。11年前，安妮的父母从中国南方来到瓦努阿图，不久定居于此，并生下了小安妮和妹妹萝萨莉。姐妹俩后来均就读于首都维拉港的公立学校——中心小学。童言无忌，安妮的这首诗不仅让我们看到了瓦努阿图的美丽，也感受到小女孩对这片土地真挚的热爱。
当记者问及她对祖籍国中国的看法时，她回答道：“中国是个伟大的国家，但是污染严重，自己更喜欢生活在瓦努阿图，这里的天是蓝的，山是青的，水是绿的。”
瓦努阿图的环境得天独厚，几乎是零污染。清晨打开门深吸一口气，空气是甜滋滋的；小溪、河流、大海清澈见底；海岸上看不到丢弃的垃圾，纯净的海水在阳光的照耀下，由于不同的深度，呈现出天蓝、碧绿和深蓝色，与蓝天相映成趣；这里的树很少被修剪，各自肆意、自然地生长，奇形怪状、千姿百态，争奇斗艳，各自成趣。连日常饮用的水，都是经过简单过滤的雨水。瓦努阿图优美的自然景观和健康的生活环境，让海外的游客惊讶不已，仿如进入世外桃源，而长期生活在这里的人们更是舒适悠闲、逍遥自在。
瓦努阿图美丽的环境是大自然的恩赐，更是瓦努阿图人民竭尽全力、坚持不懈保护环境的结果。瓦努阿图被联合国评为全世界“经济最不发达国家”之一，人民的环保意识却非常强烈。由政府倡导的“清洁瓦努阿图”活动，得到民众的广泛支持，每到周六，许多中小学生和普通民众纷纷走上街头，手提政府分发的黄色垃圾袋，捡拾路边、公园等公共场所的垃圾。议会议员和市政府官员更是以身作则、亲身参与，当地企业也不甘落后，对表现突出的民众提供各种物质奖励。
“我爱我的国家瓦努阿图”，这是华裔小诗人安妮发自肺腑的心声。在经济高速发展的今天，人们到底在追求什么？是人与自然的和谐相处或适宜人类居住、生活、发展的自然环境，还是不择手段的商业竞争和财富追逐，值得好好想一想。
（撰文：驻瓦努阿图使馆王会杰译诗：旅居瓦努阿图的树懒）
附：安妮所写诗歌原文：
IlovemycountryVanuatu
Anne
Thesunriseuponthetopsofthecoconuttrees,
Thebirdsaregoingtowel Themorningfogringaroundthegreenmountain,
Thelittlecreekfromtheforestentertheocean.
Thebigwaveschasethewhitesandunderthesunlight,
TheChristmastreehugatthebananatreeandsomebeautifulflowers,
Thefishjumpsandthehorserunaround,
Letussingalittlechorus,
Letuschorusfloataroundthemountain,
Onepieceofdarknesscloud Awhileofwindscratch,
Theskyisdrizzling!
Thedrizzlingrainsforwho?
Thelittlecreekflowforwho?
Ittakesthefullofsadsituation,
Thelittlerainfollowsme,
Thelittlecreeklistenstomychorus,
Whoknowsmywholewarmhearted?
MayIaskthelittlecreek?
WhotakesmetosearchaheartoflovemycountryVanuatu.
下批瓦努阿图旅游考察团5月15号起航
报名咨询电话/治疗白癜风有什么方法北京治疗白癜风最好方法
转载请注明：http://www.yanglanai.com/wnatdc/6.html
